Tableau de conversion
(Recettes du Québec)
MESURES LIQUIDES
|
Système impérial |
Système métrique |
Autres noms |
|
1/8 cuiller à thé |
1/2 ml |
|
|
1/4 cuiller à thé |
1 ml |
|
|
1/2 cuiller à thé |
3 ml |
|
|
1 cuiller à thé |
5 ml |
1 cuillère à café |
|
1/4 cuiller à soupe |
4 ml |
|
|
1/2 cuiller à soupe |
8 ml |
|
|
1 cuiller à table |
15 ml |
1 cuiller à soupe |
|
1/8 tasse |
35 ml |
1 oz |
|
1/4 tasse |
65 ml |
2 oz, 1/4 grand verre |
|
1/3 tasse |
85 ml |
|
|
3/8 tasse |
95 ml |
3 oz |
|
1/2 tasse |
125 ml |
4 oz, 1/2 grand verre |
|
5/8 tasse |
160 ml |
5 oz |
|
2/3 tasse |
170 ml |
|
|
3/4 tasse |
190 ml |
6 oz, 3/4 grand verre |
|
7/8 tasse |
220 ml |
7 oz |
|
1 tasse |
250 ml |
8 oz, 1 grand verre |
Note : Certaines mesures ont été arrondies légèrement.
oz = once (système impérial)
8 onces = 1 tasse
1 litre est noté 1 L
1 décilitre est noté 1 dl
1 centilitre est noté 1 cl
1 millilitre est noté 1 ml
1 litre = 10 décilitres = 100 centilitres = 1000 millilitres
1 décilitre = 0,1 litre = 10 centilitres = 100 millilitres
1 centilitre = 0,01 litre = 0,1 décilitre = 10 millilitres
1 millilitre = 0,001 litre = 0,01 décilitre = 0,1 centilitre
MESURES SOLIDES
|
Système impérial |
Système métrique |
Autres noms |
|
1/2 oz |
15 g |
|
|
1 oz |
30 g |
|
|
1/8 lb |
55 g |
2 oz |
|
1/4 lb |
115 g |
4 oz |
|
1/3 lb |
150 g |
|
|
3/8 lb |
170 g |
|
|
1/2 lb |
225 g |
8 oz |
|
5/8 lb |
285 g |
|
|
2/3 lb |
310 g |
|
|
3/4 lb |
340 g |
|
|
7/8 lb |
400 g |
|
|
1 livre |
454 g |
16 oz |
|
2,2 lb |
1 kg |
Note : Certaines mesures ont été arrondies légèrement.
Parfois, c’est un long chemin à travers la vie afin que nous rejoignons notre rêve Jacques Chardonne