{"id":10501,"date":"2019-02-18T23:19:19","date_gmt":"2019-02-19T04:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ciejbm.ca\/?page_id=10501"},"modified":"2019-03-10T15:26:41","modified_gmt":"2019-03-10T19:26:41","slug":"plan-du-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/","title":{"rendered":"PLAN DU SITE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"wp-realtime-sitemap-pages\"><h3>Pages<\/h3><ul><li class=\"page_item page-item-14665\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-tisanes-de-lucie\/\">&#8220;Les tisanes de Lucie&#8221; au Rendez-vous horticole des 22-23 et 24 mai 2020 &#8211; \/ &#8211; ANNUL\u00c9ES<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17086\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/leonidas-et-mina-hubbard\/\"><strong>L\u00e9onidas et Mina Hubbard<\/strong><\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20717\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-la-truite\/\">1-La truite<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20560\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-le-boeuf-wellington\/\">1-Le b\u0153uf Wellington<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20683\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-le-poulet-aux-pruneaux-et-aux-olives-vertes\/\">1-Le poulet aux pruneaux et aux olives vertes<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20706\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-les-sandwichs-de-fantaisie\/\">1-Les sandwichs de fantaisie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16496\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-preparatifs-au-diner-du-9-decembre-2021\/\">1-Pr\u00e9paratifs et d\u00eener du 9 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20691\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-spaghetti-a-la-sauce-rosee\/\">1-Spaghetti \u00e0 la sauce ros\u00e9e<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20545\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-trempette-aux-epinards\/\">1-Trempette aux \u00e9pinards<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16483\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nos-invites-speciaux-et-remerciements\/\">2-Invit\u00e9s sp\u00e9ciaux<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20712\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2-le-pain-dore\/\">2-Le pain dor\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7936\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/20-ans-deja\/\">20 ans d\u00e9j\u00e0<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2862\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rvh2016photosap\/\">2016 mai &#8211; Rendez-vous horticole  Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17069\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2022-lannee-du-lilas\/\">2022 &#8211; L&#8217;ann\u00e9e du lilas<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13214\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/28-septembre-photos-1-deco\/\">28 septembre &#8211; Photos 1 d\u00e9co.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20552\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/3-la-white-rabbit-salad\/\">3-&#8220;La white rabbit salad&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16403\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos\/\">3-Photos des groupes<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16441\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-des-tables\/\">4-Photos des groupes aux tables<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16350\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jean-pierre-bellemare-hommage\/\">5-Jean-Pierre Bellemare Hommage \/ N. M.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20671\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/5-la-meilleure-pate-a-tarte\/\">5-La meilleure p\u00e2te \u00e0 tarte<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16340\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jacques-lafreniere-hommage-par-normand-miron\/\">6-Jacques Lafreni\u00e8re Hommage \/ N. M.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16557\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/7-remerciements\/\">7-Remerciements<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4264\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/a-propos\/\">\u00c0 propos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22643\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/a-tous-les-membres-du-club-iris-reservez-votre-journee-du-23-aout\/\">\u00c0 tous les membres du Club IRIS &#8211; R\u00e9servez votre journ\u00e9e du 23 ao\u00fbt<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21912\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activite-no-1-visite-de-larboretum-du-jardin-botanique-de-montreal\/\">Activit\u00e9 no 1 &#8211; Visite de l&#8217;arboretum du Jardin botanique de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24132\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/centre-de-semences-forestieres-de-berthierville\/\">Activit\u00e9 no 2 &#8211; Centre de semences foresti\u00e8res de Berthierville ( R\u00e9servez votre mercredi 17 juin 2026)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23995\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activite-no-3-le-souper-en-bleu-potluck-et-remise-de-trois-prix-reconnaissance-samedi-22-aout-2026\/\">Activit\u00e9 no 3 &#8211; Le Souper en bleu (Potluck) et remise de trois prix &#8220;Reconnaissance&#8221; &#8211; Samedi 22 ao\u00fbt 2026<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24172\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activite-no-4-visite-guidee-dans-lancienne-cite-de-maisonneuve\/\">Activit\u00e9 no 4 &#8211; Visite guid\u00e9e dans &#8220;l&#8217;ancienne cit\u00e9 de Maisonneuve&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-452 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/\">Activit\u00e9s 2012 \u00e0 2017<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-85 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/\">Activit\u00e9s 2012<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-238\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/1-mai-2012-rendez-vous-horticole-2\/\">1-Mai 2012 &#8211; Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-241\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/2-juillet-2012-plateau-mont-royal\/\">2- Juillet 2012 &#8211; Plateau Mont-Royal<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-244\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/3-aout-2012-arrieres-du-decor\/\">3- Ao\u00fbt 2012 &#8211; Arri\u00e8res du d\u00e9cor<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-247\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/4-septembre-2012-biodiversite-et-assemblee-generale-annuelle\/\">4- Septembre 2012 &#8211; Biodiversit\u00e9 et assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-120\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/acrivites-2012\/1-mai-2012-rendez-vous-horticole\/\">Mai 2012 &#8211; Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-23 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/\">Activit\u00e9s 2013<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-254\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/1-janvier-2013-diner-des-fetes\/\">1-Janvier 2013 &#8211; D\u00eener des f\u00eates<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-257\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/2-mai-2-13-rendez-vous-horticole\/\">2- Mai 2013 &#8211; Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-260\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/3-juin-2013-visite-des-mosaicultures\/\">3- Juin 2013 &#8211; Visite des Mosa\u00efcultures<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-263\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/4-juillet-2015-randonnee-a-pieds-dans-vieux-montreal\/\">4- Juillet 2015 &#8211; Randonn\u00e9e \u00e0 pieds dans Vieux Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-266\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/5-octobre-2014-randonnee-a-pieds-sur-le-mont-royal\/\">5- Octobre 2014 &#8211; Randonn\u00e9e \u00e0 pieds sur le Mont-Royal<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-269\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/6-decembre-2013-marche-de-noel\/\">6- D\u00e9cembre 2013 &#8211; March\u00e9 de No\u00ebl<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-491\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2013\/janvier-23-2013-diner-des-fetes\/\">Janvier (23) 2013  D\u00eener des f\u00eates<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-585\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2016\/\">Activit\u00e9s 2016<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-6030 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/\">Activit\u00e9s 2018<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-9174\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/assemblee-generale-septembre-2018\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale &#8211; Septembre 2018<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-7906\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/ass-gen-2018\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2018<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-9543\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/chorale-du-jardin-botanique-2018\/\">Chorale du Jardin botanique 2018<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-8729\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/compte-rendus-des-activites-2018\/\">Compte rendus des activit\u00e9s 2018<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-8938\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/jardin-botanique-du-nouveau-brunswick\/\">Jardin botanique du Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-6826\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/le-diner-des-fetes-20-janvier-2018\/\">Le d\u00eener des f\u00eates &#8211; 20 janvier 2018<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-7725\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2018\/rendez-vous-horticole-mai-2018jb\/\">Rendez-vous horticole Mai 2018Jb<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-9220 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2019\/\">Activit\u00e9s 2019<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-9268\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2019\/diner-samedi-26-janvier-2019\/\">D\u00eener samedi 26 janvier 2019<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-9352\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites\/activites-2019\/liste-inscriptions-26-janv-2019\/\">Liste inscriptions 26 janv 2019<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-25 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/\">Activit\u00e9s 2014<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-272\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/1-janvier-2014-le-diner-des-fetes-25-janvier\/\">1- Janvier 2014 &#8211; Le d\u00eener des f\u00eates (25 janvier)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-275\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/2-fevrier-2014-participants-au-diner-des-benevoles\/\">2- F\u00e9vrier 2014 &#8211; Participants au d\u00eener des b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-278\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/3-mars-2014-visite-au-planetarium-de-montreal\/\">3- Mars 2014 &#8211; Visite au Plan\u00e9tarium de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-281\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/4-mars-2014-compte-rendu-de-la-visite-au-planetarium\/\">4- Mars 2014 &#8211; Compte rendu de la visite au Plan\u00e9tarium<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-284\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/5-mai-2014-rendez-vous-horticole\/\">5- Mai 2014 &#8211; Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-287\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/6-aout-2014-visite-dans-le-quartier-chinois\/\">6-Ao\u00fbt 2014 &#8211; Visite dans le Quartier chinois<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-290\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/7-septembre-2014-assemblee-generale-annuelle-et-diner\/\">7- Septembre 2014 &#8211; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et d\u00eener<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-293\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/8-septembre-2014-hommage-a-claude-gagne\/\">8- Septembre 2014 &#8211; Hommage \u00e0 Claude Gagn\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-296\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2014\/9-decembre-2014-rendez-vous-de-noel\/\">9- D\u00e9cembre 2014 &#8211; Rendez-vous de No\u00ebl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-212 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/\">Activit\u00e9s 2015<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-308\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/1-janvier-2015-diner-des-fetes\/\">1- Janvier 2015 &#8211; D\u00eener des f\u00eates<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-311\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/2-janvier-2015-compte-rendu\/\">2- Janvier 2015 &#8211; Compte rendu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-314\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/3-mars-2015-brunch-des-benevoles-et-compte-rendu\/\">3- Mars 2015 &#8211; Brunch des b\u00e9n\u00e9voles et compte rendu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-317\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/4-mai-2015-rendez-vous-horticole\/\">4- Mai 2015 &#8211; Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-320\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/5-juin-2015-visite-petit-vietnam-annulee\/\">5- Juin 2015 &#8211; Visite &#8220;Petit Vietnam&#8221; (annul\u00e9e)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-323\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/6-aout-2015-visite-au-jardin-d-a-seguin-st-hyacinthe\/\">6- Ao\u00fbt 2015 &#8211; Visite au Jardin Daniel A. S\u00e9guin, St-Hyacinthe<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-326\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2015-2\/7-septembre-2015-assemblee-extraordinaire-assemblee-generale-et-compte-rendu\/\">7- Septembre 2015 &#8211; Assembl\u00e9e extraordinaire, assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et compte rendu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2219 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/\">Activit\u00e9s 2016<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-386\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/normand-m\/\">1-D\u00eener des f\u00eates (janvier 2016) Liste des participants et compte rendu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-417\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/le-brunch-des-benevoles-2\/\">2-Brunch des b\u00e9n\u00e9voles 10 mars 2016<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-2213\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/compte-rendu-du-brunch-des-benevoles-10-mars-2016\/\">3-Compte rendu du brunch des b\u00e9n\u00e9voles 10 mars 2016<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-2785\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/mosaicultures-a-antalya-turquie-2016\/\">4-Mosa\u00efcultures \u00e0 Antalya, Turquie (2016)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-134 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/rendez-vous-horticole-2016\/\">5 &#8211; Rendez-vous horticole 27-28-29 Mai 2016 &#8211;<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-2746\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/rendez-vous-horticole-2016\/les-benevoles-au-kiosque-205\/\">Les b\u00e9n\u00e9voles au kiosque 205<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-2324\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/visite-du-quartier-le-petit-vietnam\/\">6-Visite du quartier &#8220;Le petit Vietnam&#8221;<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-3418\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/7-assemblee-generale-annuelle-24-septembre-2016\/\">7-Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 24 septembre 2016 Compte rendu et photos<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-3454\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/compte-rendu-petit-vietnam\/\">Compte rendu de la visite du &#8220;Petit Vietnam&#8221;<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4134\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/photos-des-premieres-nations\/\">Photos de la visite du Jardin des Premi\u00e8res Nations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4131\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2016\/visite-jardin-des-premieres-nations\/\">Visite Jardin des Premi\u00e8res Nations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4165 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/\">Activit\u00e9s 2017<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-4168\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/1-diner-des-fetes-janvier-2017\/\">1-D\u00eener des f\u00eates (janvier 2017)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4292\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/1b-brunch-des-benevoles-mars-2017\/\">1b-Brunch des b\u00e9n\u00e9voles (mars 2017)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4170\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/2-le-rendez-vous-horticole-mai-2017\/\">2-Le Rendez-vous horticole (mai 2017)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4172\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/3-les-retrouvailles-aout-2017\/\">3- Les Retrouvailles (Ao\u00fbt 2017)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-4174\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/4-visite-de-quartier-ete-2017\/\">4-Visite de quartier (\u00e9t\u00e9 2017)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-6025\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2017\/5-ass-gen-an-septembre-2017\/\">5-Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle septembre 2017<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14547\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2018\/\">Activit\u00e9s 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14538\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2018-a-aujourdhui\/\">Activit\u00e9s 2018 \u00e0 aujourd&#39;hui<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14550\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2019\/\">Activit\u00e9s 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14553\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-2020\/\">Activit\u00e9s 2020 \/ Pand\u00e9mie oblige<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16771\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-activites-2021-en-temps-de-pandemie\/\">Activit\u00e9s 2021 (en temps de pand\u00e9mie)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-865\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-a-venir\/\">Activit\u00e9s \u00e0 venir<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14533\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/activites-speciales\/\">Activit\u00e9s sp\u00e9ciales<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-455 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/administration\/\">Administration<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-17\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/administration\/le-comite-historique\/\">Archives<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-19\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/administration\/c-a-de-ciejbm\/\">C. A. du CIEJBM 2018-2019<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-725\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/administration\/pour-devenir-membre-du-club-iris\/\">Devenir membre du Club Iris<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-752\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/administration\/bienvenue-du-president\/\">Mot de bienvenue du pr\u00e9sident<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5775\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/album-amis\/\">Album des amis<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5798\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/album-amis2\/\">Album des amis (2)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21830\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/anniversaire-de-notre-president-maurice-beauchamp-2-aout-2024\/\">Anniversaire de notre pr\u00e9sident Maurice Beauchamp (2 ao\u00fbt 2024)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14750\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/archives-ciejbm-textes-de-jean-pierre-bellemare\/\">Archives CIEJBM &#8211; Textes de Jean-Pierre Bellemare<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20139\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-14-octobre-election-du-c-a-et-photos\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 14 octobre (\u00e9lection au c.a. de 7 administrateurs) et photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23372\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-samedi-27-aout-2025\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; samedi 27 septembre 2025 (Inscription maintenant)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6052\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ass-gen-annuelle-septembre-2017\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; septembre 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19906\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-14-octobre-cafeteria-des-cols-bleus-a-10h30-a-m\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 14 octobre 2023 &#8211; Caf\u00e9t\u00e9ria des cols bleus \u00e0 10h30 a.m. (Liste des membres participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17422\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-24-septembre-2022\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 24 septembre 2022 (Liste des participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17625\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-24-septembre-2022-photos\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 24 septembre 2022 (Photos d&#8217;Andr\u00e9 Paill\u00e9 \/ CIEJBM)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13163\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-28-septembre-2019\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 28 septembre 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22033\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/assemblee-generale-annuelle-samedi-28-septembre-2024-liste-des-participants\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, samedi 28 septembre 2024 (Liste des participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17383\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/au-jardin-de-francois\/\">Au Jardin de Fran\u00e7ois<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24012\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/audrey-macmaniman-au-jeux-olympiques\/\">Audrey McManiman (Ni\u00e8ce de Diane McManiman) au Jeux olympiques &#8211; Demain , \u00e0 la TV, vendredi 13 et dimanche 15 f\u00e9vrier 2026<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11197\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-p-girard-2019\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21612\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21617\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-2\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23954\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22654\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-diane-labbe-1957-2025-epouse-de-rene-giguere\/\">AVIS DE D\u00c9C\u00c8S &#8211; DIANE L&#8217;ABB\u00c9 (1957-2025) &#8211; \u00c9POUSE DE REN\u00c9 GIGU\u00c8RE<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22439\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-michel-lamond\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s &#8211; Michel Lamond<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22450\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-mme-jeanne-darc-proteau-rosa-mere-de-normand-rosa\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s &#8211; Mme Jeanne D&#8217;Arc Proteau Rosa (m\u00e8re de Normand Rosa)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22396\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-gaetan-langlois-horticulteur\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s : Ga\u00e9tan Langlois, horticulteur<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22324\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-jean-jocelyn-ulysse\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s : Jean-Jocelyn Ulysse<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20018\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-benoit-chartrand\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s (Beno\u00eet Chartrand)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21765\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-de-m-jai-hong-yang\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s de M. Jai Hong Yang<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20500\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-denis-beaudry\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s Denis Beaudry<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20853\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-claude-gagne\/\">AVIS DE DEC\u00c8S:   Claude Gagn\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23854\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-daniel-girard\/\">AVIS DE D\u00c9C\u00c8S:  DANIEL GIRARD<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17840\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-fred-oehmichen-1928-2022-photo-arcadia-2018-youtube\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s: Fred Oehmichen  (1928 &#8211; 2022) (Photo Arcadia 2018-Youtube)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24025\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-gerald-lemieux\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s: G\u00e9rald Lemieux<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22293\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-jean-bourque-frere-de-pierre-bourque\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s: Jean Bourque, fr\u00e8re de Pierre Bourque<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22639\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-juliette-pelletier-rioux-mere-de-roselyne-rioux\/\">AVIS DE D\u00c9C\u00c8S: JULIETTE PELLETIER (RIOUX) M\u00c8RE DE ROSELYNE RIOUX<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22380\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces\/\">AVIS DE D\u00c9C\u00c8S: Lise Laporte<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22359\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-mme-suzanne-sevigny-mere-danne-charpentier\/\">AVIS DE D\u00c9C\u00c8S: Mme Suzanne S\u00e9vigny (m\u00e8re d&#8217;Anne Charpentier)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18939\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-sylvain-lebeurier\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s: Sylvain Lebeurier (1942-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20465\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bientot-a-la-retraite-marie-andree-camirand\/\">BIENT\u00d4T \u00c0 LA RETRAITE- Marie-Andr\u00e9e Camirand<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-57\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/biographies\/\">Biographies<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9239\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bouchaib\/\">Bouchaib<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7679\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/brunch-des-benevoles-2018\/\">Brunch des benevoles 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7324\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/brunch-benevoles-2018\/\">Brunch des b\u00e9n\u00e9voles 22 mars 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4848\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/brunch-ciejbm-2017\/\">Brunch du Club Iris 9 mars 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14683\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/camomille-allemande\/\">Camomille allemande<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23183\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/celine-arseneault-photos\/\">C\u00c9LINE ARSENEAULT &#8211; PHOTOS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20893\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ceremonie-hoimmage-a-claude-gagne\/\">C\u00e9r\u00e9monie hommage \u00e0 Claude Gagn\u00e9 (Compte rendu)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3204\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chant-dautomne\/\">Chant d&#8217;automne<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6159\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chapeaumaurice\/\">Chapeau Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5618\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chapiteau-principale\/\">Chapiteau (entr\u00e9e principale)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23917\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chorale-de-noel-du-jardin-botanique\/\">Chorale de No\u00ebl du Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9507\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/choralejb2018\/\">Chorale du Jardin<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21794\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chroniques-dete-grand-bal-des-pivoines-15-et-16-juin-dernier\/\">Chroniques d&#8217;\u00e9t\u00e9 &#8211; Grand bal des pivoines 15 et 16 juin dernier<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21787\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/chroniques-dete\/\">Chroniques d&#8217;\u00e9t\u00e9 &#8211; Les l\u00e9gislatives Fran\u00e7aises<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13418\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ciejbm-le-conseil-dadministration-2019-2020\/\">CIEJBM &#8211; Le conseil d&#8217;administration 2019-2020<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23149\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/claire-laberge-photos\/\">CLAIRE LABERGE PHOTOS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-458 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/\">Club Iris<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-87\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/anniversaires-des-membres\/\">Anniversaires des membres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-81\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/le-c-a-du-ciejbm-2015-1216\/\">C.A. 2015-2016<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-742\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/liris-versicolore\/\">L&#8217;Iris versicolore<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-495\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/le-journal-liris\/\">Le journal L&#8217;IRIS<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-2720\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/partenaires\/\">Partenaires (Vivre en sant\u00e9)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-745\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/publicite-pour-nos-membres-2\/\">Publicit\u00e9 pour nos membres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-7164\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/rabais-pour-nos-membres\/\">Rabais pour nos membres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-7167\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/rabais-pour-nos-membres-2\/\">Rabais pour nos membres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-370\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/club-iris\/voyages-de-nos-membres-4\/\">Voyages de nos membres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8098\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/comite-cult-hort-j-foley-n-rosa\/\">Comit\u00e9 culturel et horticole: John Foley, Normand Rosa  et Lucie Florent<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9317\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/comite-de-la-programmation\/\">Comit\u00e9 de la Programmation<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8075\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/comite-du-journal-liris-et-du-site-web-normand-miron\/\">Comit\u00e9 du journal L&#8217;Iris et du site web: Normand Miron<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8107\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/comite-histjpbel-jaclafr\/\">Comit\u00e9 historique: Jean-Pierre Bellemare et Jacques Lafreni\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8083\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/comite-soc-p-courville\/\">Comit\u00e9 social: Pierre Courville<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3026\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu\/\">Compte rendu<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23546\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-annuelle-samedi-27-septembre-2025\/\">Compte rendu de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; samedi, 27 septembre 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22155\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-annuelle-tenue-le-samedi-28-septembre-2024-au-jardin-botanique\/\">Compte rendu de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle tenue le samedi 28 septembre 2024 au Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13587\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu-de-nathalie-gagnon-sur-la-visite-au-jardin-chinois-lors-de-lexposition-de-la-magie-des-lanternes-le-28-septembre-2019\/\">Compte rendu de Nathalie Gagnon sur la visite au Jardin chinois\u00a0 lors de l&#8217;exposition de &#8220;La magie des lanternes&#8221; le 28 septembre 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12830\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu-de-notre-visite-au-parc-jean-drapeau-jardins-des-floralies-40-ans-plus-tard\/\">Compte rendu de notre visite au Parc Jean Drapeau (Jardins des Floralies 40 ans plus tard) \/ PHOTOS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21463\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/compte-rendu-et-photos-lors-de-notre-visite-a-saint-lucien-chez-gestion-horticole-francoeur\/\">Compte rendu et photos lors de notre visite \u00e0 Saint-Lucien chez &#8220;Horticulture Francoeur&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15563\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/confectionner-vos-propres-decorations-des-fetes-yvette-petibois-paille\/\">Confectionner vos propres d\u00e9corations des f\u00eates (Yvette Petibois-Paill\u00e9)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14451\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/conference-au-belles-soirees-de-luniversite-de-montreal\/\">Conf\u00e9rence aux Belles soir\u00e9es de l&#39;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17127\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/conference-de-la-directrice-du-jardin-botanique-anne-charpentier-mardi-le-7-juin-2022-liste-des-participants\/\">Conf\u00e9rence de la directrice du Jardin botanique,  Anne Charpentier,  mardi, le 7 juin 2022  (Liste des participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22038\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/conference-du-club-iris-28-septembre-2024\/\">Conf\u00e9rence du Club Iris \/ 28 septembre 2024<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23944\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/conference-le-frere-marie-victorin-intellectuel-de-combat-par-yves-gingras\/\">Conf\u00e9rence: &#8220;Le fr\u00e8re Marie-Victorin intellectuel de combat&#8221; par Yves Gingras (remise 1er mars)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20385\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/conferenciere-isabelle-paquin-le-jardin-nourricier\/\">Conf\u00e9renci\u00e8re: Isabelle Paquin &#8211; &#8220;Le jardin nourricier&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21195\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/coups-de-coeur-botaniques-et-horticoles-sur-la-cote-dazur-janvier-a-avril-2024-pierre-bourque\/\">Coups de c\u0153ur botaniques et horticoles sur la C\u00f4te d\u2019Azur (janvier \u00e0 avril 2024) Pierre Bourque<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18890\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/culture-sur-caisson-a-brouillard\/\">Culture sur caisson \u00e0 brouillard<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3526\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/dautres-photos-2016\/\">D&#8217;autres photos 2016<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22925\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/david-easterbrook\/\">David Easterbrook<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23192\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/david-easterbrook-photos\/\">DAVID EASTERBROOK &#8211; PHOTOS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20133\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/deces-bernard-beauchamp\/\">D\u00e9c\u00e8s Bernard Beauchamp (Fr\u00e8re de Maurice)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14898\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/deces-de-raymond-rosa-frere-de-normand-rosa\/\">D\u00e9c\u00e8s de Raymond Rosa (Fr\u00e8re de Normand Rosa)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17413\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/deces-jacques-belanger\/\">D\u00e9c\u00e8s Jacques B\u00e9langer<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23925\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/deja-2026\/\">D\u00e9j\u00e0 2026 !<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12027\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/depart-a-la-retraite-de-rene-pronovost-directeur-du-jbm\/\">D\u00e9part \u00e0 la retraite de Ren\u00e9 Pronovost, directeur du JBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-activites-2016\/\">Derni\u00e8re activit\u00e9 2016 (Photos )<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-140\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-activites-2016\/diner-des-fetes-janvier-2016\/\">Janvier 2016 &#8211; Diner des f\u00eates<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-415\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/1-activites-2016\/le-brunch-des-benevoles\/\">Le brunch des b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10213\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/dernieres-nouvelles-2\/\">Derni\u00e8res nouvelles&#8230;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20898\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/des-prix-internationaux-pour-le-jardin-botanique\/\">Des prix internationaux pour le Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17871\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-transfert-des-actifs-residuels-de-la-fondation-dr-wu-yee-sun-a-la-fondation-espace-pour-la-vie-decembre-2022\/\">Don de la Fondation Dr Wu Yee Sun \u00e0 la Fondation Espace pour la vie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4202\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/echinacee-embleme-mtl\/\">\u00c9chinac\u00e9e Montr\u00e9al (fleur embl\u00e8me de Montr\u00e9al)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15743\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/enonce-de-linteret-patrimonial-jardin-botanique\/\">\u00c9nonc\u00e9 de l&#8217;int\u00e9r\u00eat patrimonial du Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23653\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/entre-amis\/\">Entre amis 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23722\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/entre-amis-2\/\">Entre amis 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23738\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/entre-amis-3\/\">Entre amis 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4305\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/exceptionnelles-2017\/\">Exceptionnelles 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24032\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/excursion-au-parc-national-de-gros-morne-terre-neuve-25-juillet-au-2-aout-1987-pierre-bourque\/\">Excursion au Parc National de Gros-Morne, Terre-Neuve,   25 juillet au 2 ao\u00fbt 1987 (Pierre Bourque)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9183\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/expo-fleurs-darmes\/\">Expo Fleurs d&#8217;Armes<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18831\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/exposition-marie-victorin-universite-de-montreal\/\">Exposition Marie-Victorin (Universit\u00e9 de Montr\u00e9al)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3261\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/fondation-amis-jb\/\">Fondation des Amis du Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-143\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-fondation-du-club-iris\/\">Fondation du Club Iris<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17854\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/friedrich-oehmichen-mon-voyage-professionnel\/\">Friedrich Oehmichen &#8211; Mon voyage professionnel<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14791\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/gilles-vincent-conferencier-le-18-avril-2020\/\">Gilles Vincent  conf\u00e9rencier &#8211; conf\u00e9rence remise lors d&#8217;une rencontre en  2020<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6174\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/groupe-de-photos-1\/\">Groupe de photos 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6196\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/groupe-de-photos-2\/\">Groupe de photos 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6216\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/groupe-de-photos-3\/\">Groupe de photos 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6250\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/groupe-de-photos-4\/\">Groupe de photos 4<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6285\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/groupe-de-photos-5\/\">Groupe de photos 5<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-749\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/histoire-de-familles\/\">Histoire de familles<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3221\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/histoire-des-cours-public-jb\/\">Histoire des cours au public du Jardin botanique de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14917\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/histoire-des-pandemies-chez-les-plantes\/\">Histoire des pand\u00e9mies chez les plantes<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/histoire-au-jardin\/\">Histoire du Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22945\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/hommage-a-enrique-12-juillet-2025\/\">Hommage \u00e0 Enrique  12 juillet 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19352\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/hommage-au-reverend-takamichi-takahatake\/\">HOMMAGE au r\u00e9v\u00e9rend Takamichi Takahatake<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-mot-du-directeur-du-jardin\/\">Information aux membres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24381\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-a-berthierville-au-centre-des-semences-forestieres-le-28-mai-2026-liste-des-inscriptions\/\">Inscription pour la visite  \u00e0 Berthierville   (Message important 12 juin pour la sortie du 17 juin 2026)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22661\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/inscription-pour-le-potluck-du-23-aout-au-jardin-botanique\/\">Inscription pour le &#8220;POTLUCK&#8221; du 23 ao\u00fbt au Jardin botanique (et liste des participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5869\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/inscriptions\/\">Inscriptions<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3375\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jardin-le-migneron-arrondissement-danjou-montreal\/\">Jardin &#8220;Le Migneron&#8221;, arrondissement d&#8217;Anjou, Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19891\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jardin-nourricier-daujourdhui\/\">Jardin nourricier d&#8217;aujourd&#8217;hui &#8211; (Conf\u00e9renci\u00e8re Isabelle Paquin)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-61\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jardins-dici-et-dailleurs\/\">Jardins d&#8217;ici et d&#8217;ailleurs<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19880\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jardins-de-lumiere-1er-septembre-au-31-octobre-2023\/\">Jardins de lumi\u00e8re 1er septembre au 31 octobre 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22476\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jean-jacques-lincourt-et-les-benefices-de-la-nature-dans-les-cimetieres\/\">Jean-Jacques Lincourt et &#8220;Les b\u00e9n\u00e9fices de la nature dans les cimeti\u00e8res&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5953\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jean-jocelyn-ulysse\/\">Jean-Jocelyn Ulysse<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12710\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/jean-pierre-parent-prenait-sa-retraite\/\">Jean-Pierre Parent prenait sa retraite<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21277\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/journal-liris-du-20-avril-2024\/\">JOURNAL L&#8217;IRIS DU 20 AVRIL 2024<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15835\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/journal-liris-avril-2021-vol-xii-no-1\/\">Journal L&#8217;Iris, avril 2021 &#8211; Vol. XII, no 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23558\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/laccueil-a-lassemblee-generale-du-27-septembre-2025-photos\/\">L&#8217;accueil \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 27 septembre 2025- Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16756\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lannee-du-jardin-2022\/\">L&#8217;ann\u00e9e du jardin 2022<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22976\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/larrivee-et-le-cocktail-photos\/\">L&#8217;arriv\u00e9e et le cocktail (Photos)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15847\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lecole-leveil-fondee-par-marcelle-gauvreau-sinstalle-au-jardin-botanique-1939-1957-tres-bientot\/\">L&#8217;\u00e9cole l&#8217;\u00c9veil fond\u00e9e par Marcelle Gauvreau s&#8217;installe au Jardin botanique 1939-1957<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22317\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lequateur-et-les-iles-galapagos\/\">L&#8217;\u00c9quateur et les \u00eeles Galapagos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22979\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/linscription-aux-jeux\/\">L&#8217;inscription aux jeux<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16866\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/collaborateurs-au-journal-liris\/\">L&#8217;Iris &#8211; en ligne d\u00e8s aujourd&#8217;hui, le  23 avril 2022<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21137\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lhistoire-du-mimosa-sur-la-cote-dazur-par-pierre-bourque\/\">L\u2019histoire du mimosa sur la C\u00f4te d\u2019Azur par Pierre Bourque<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10747\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-bouffe-au-ciejbm\/\">La bouffe au CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22280\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-carte-iris-pour-les-membres-du-club-iris-retraites-du-jardin-botanique-de-montreal\/\">La carte Iris pour les membres du Club Iris (Retrait\u00e9s du Jardin botanique de Montr\u00e9al)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12044\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-chorale-du-jardin-botanique\/\">La chorale du Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23573\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-conference-de-gilles-vincent-27-septembre-2025-photos\/\">La conf\u00e9rence de Gilles Vincent 27 septembre 2025 &#8211; Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20701\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-dinde-rotie\/\">La dinde r\u00f4tie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20354\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-langue-du-quebec-vue-par-solange-en-7-min-51sec\/\">La langue du Qu\u00e9bec vue par Solange en 7 min. 51sec.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19936\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-liste-des-participants-14-octobre-2023\/\">LA LISTE DES PARTICIPANTS 14 octobre 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17064\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-niece-de-premiere-medaille-en-coupe-du-monde\/\">La ni\u00e8ce de &#8230;   Premi\u00e8re m\u00e9daille en Coupe du monde<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12493\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-nouvelle-directrice-du-jardin-botanique-1er-juin-2019\/\">La nouvelle directrice du Jardin botanique 1er juin 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23777\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-nouvelle-presidente-du-club-iris-2025-2026\/\">La nouvelle pr\u00e9sidente du Club Iris 2025-2026<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5860\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-parole\/\">La parole<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12849\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-phytotechnologie-au-jardin-botanique\/\">La phytotechnologie au Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17957\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-plus-importante-collection-de-bonsais-et-penjings\/\">La plus importante collection de bonsa\u00efs et penjings<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23140\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-remise-des-prix-reconnaissance\/\">La remise des prix \u201cReconnaissance\u201d<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19875\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-retraite-de-la-ditrectrice-anne-charpentier\/\">La retraite de la directrice Anne Charpentier<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19335\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-retraite-de-la-jardiniere-jocelyne-pichette\/\">La retraite de la jardini\u00e8re Jocelyne Pichette<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19524\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-retraite-louis-rinfret\/\">La retraite de Louis Rinfret<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23084\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-soiree-reconnaissance-du-club-iris\/\">La soir\u00e9e &#8220;HOMMAGE&#8221; et remise du prix Reconnaissance&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22981\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/la-visite-du-musee-et-de-la-bibliotheque\/\">La visite du mus\u00e9e et de la biblioth\u00e8que<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22570\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-potluck-du-23-aout-2025\/\">Le &#8220;POTLUCK&#8221; du CLUB IRIS se tiendra au Jardin botanique samedi le 23 ao\u00fbt 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23322\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-potluck-entrees-assiettes-principales-et-desserts\/\">Le &#8220;Potluck&#8221;: entr\u00e9es, assiettes principales et desserts<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16315\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-25e-du-club-iris-jacques-lafreniere-honore-le-9-decembre-2021\/\">Le 25e du Club Iris &#8211; Jacques Lafreni\u00e8re honor\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16289\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-25e-du-club-iris-jean-pierre-bellemare\/\">Le 25e du Club Iris \/ Jean-Pierre Bellemare honor\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16363\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-25e-du-club-iris-scenario-lors-du-diner\/\">Le 25e du Club Iris \/ photos lors du d\u00eener<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4789\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-brunch-des-benevoles\/\">Le brunch des b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21105\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-catalogue-millefolium\/\">Le Catalogue Millefolium<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17801\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-chasseur-dalgues-antoine-nicolas\/\">Le chasseur d&#8217;algues&#8230; Antoine Nicolas<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16025\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-code-qr\/\">Le code QR  &#8211; (Format carte d&#8217;affaires)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10529\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-comite-historique-du-ciejbm\/\">Le Comit\u00e9 historique du CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24002\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-conseil-dadministration-2025-2026\/\">Le conseil d&#8217;administration 2025-2026<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16157\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-diner-du-25ieme-anniversaire-du-club-iris-9-novembre\/\">Le d\u00eener du 25i\u00e8me anniversaire du Club Iris    &#8211;   Jeudi, le 9 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20696\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-feuillete-au-saumon-fume\/\">Le feuillet\u00e9 au saumon fum\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19202\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-grand-bal-des-pivoines-17-18-juin-2023\/\">Le Grand Bal des pivoines (17-18 juin 2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22791\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-grand-bal-des-pivoines-14-et-15-juin-2025\/\">Le Grand Bal des pivoines 14 et 15 juin 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21124\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-jardin-botanique-en-1950-youtube\/\">Le Jardin botanique en 1950 (Youtube\/Vid\u00e9o)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2668\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-jardinier-et-son-seigneur\/\">Le jardinier et son seigneur<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-515\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris\/\">Le journal L&#8217;IRIS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20001\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-20-septembre-2023\/\">Le journal L&#8217;Iris  20 septembre  2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20956\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-23-janvier-2024\/\">Le journal L&#8217;Iris  23 janvier 2024<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16066\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-20-septembre-2021\/\">Le journal L&#8217;Iris &#8211; 20 septembre 2021<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22528\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-21-avril-2025\/\">Le journal L&#8217;IRIS &#8211; 21 avril 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19057\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-avril-2023\/\">Le journal L&#8217;Iris &#8211; Avril 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16678\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-janvier-2022\/\">Le journal L&#8217;Iris &#8211; Janvier 2022<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18101\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-janvier-2023\/\">Le journal L&#8217;Iris &#8211; Janvier 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22402\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-janvier-2025\/\">Le journal L&#8217;Iris &#8211; janvier 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17604\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-septembre-2022\/\">Le journal L&#8217;Iris (septembre 2022)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23455\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-20-septembre-2025\/\">Le journal L&#8217;Iris 20 septembre 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23957\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-du-20-janvier-2026\/\">Le journal L&#8217;Iris du 20 janvier 2026<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22112\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-journal-liris-septembre-2024\/\">Le journal L&#8217;IRIS, septembre 2024<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5639\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-mais-des-retrouvailles\/\">Le ma\u00efs des Retrouvailles<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23351\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-moitie-moitie-par-alain-claude\/\">Le moiti\u00e9-moiti\u00e9 par Alain Claude<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8777\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-conseil-du-ciejbm-2018-19\/\">Le nouveau conseil du CIEJBM 2018-2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15369\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-papillon-boivini-fernand-boivin\/\">Le papillon &#8220;boivini&#8221; (Fernand Boivin)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11019\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-president-sortant\/\">Le Pr\u00e9sident-sortant<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15904\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-prix-henry-teuscher-2020\/\">Le prix &#8220;Henry-Teuscher&#8221; 2020<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11894\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-rendez-vous-des-tisanes-2019\/\">Le rendez-vous des tisanes 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12433\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-rendez-vous-horticole-2019\/\">Le Rendez-vous horticole 2019 (Photos)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14592\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-rendez-vous-horticole-2020\/\">Le Rendez-vous horticole 2020 \/ annul\u00e9 &#8211;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7218\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-rv-horticole-mai-2018\/\">Le Rendez-vous horticole 25-26 et 27 mai 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11735\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-rendez-vous-horticole-mai-2019\/\">Le Rendez-vous horticole mai 2019 (3 responsables)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20881\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/le-webmestre-du-club-iris-ciejbm\/\">Le webmestre du Club Iris (CIEJBM)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23344\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-animateurs-la-presidente-lucille-savoie-et-normand-rosa\/\">Les animateurs: la pr\u00e9sidente Lucille Savoie\u00a0 et Normand Rosa<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5731\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/artistes-beaumier-rosa\/\">Les artistes Beaumier et Rosa<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5814\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bien-cuits\/\">Les bien-cuits<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23566\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-elections-du-conseil-dadministration-2025-photos\/\">Les \u00e9lections du conseil d&#8217;administration 2025-Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10295\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-exceptionnelles-2019\/\">Les Exceptionnelles 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21638\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/avis-de-deces-palmer-johnson\/\">Les fun\u00e9railles de  Palmer Johnson<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23222\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-invites-dhonneur-pierre-bourque-maurice-beauchamp\/\">Les invit\u00e9s d\u2019honneur: Pierre Bourque, Maurice Beauchamp<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5848\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/livres-signatures\/\">Les livres des signatures<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18153\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-mots-croises-du-ciejbm\/\">Les mots crois\u00e9s du CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20737\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-muffins-fourre-tout\/\">Les muffins &#8220;fourre-tout&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23059\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-photos-de-famille-et-des-amis\/\">Les photos de famille et des amis<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23251\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-photos-des-amis-1\/\">Les photos des amis 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9557\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-phytotechnologies-au-jardin\/\">Les phytotechnologies au Jardin<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23097\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-preparatifs\/\">Les pr\u00e9paratifs<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23040\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-prix-de-presence-pour-tous\/\">Les prix de pr\u00e9sence &#8230;.pour tous<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10364\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-prochaines-activites-ciejbm\/\">Les prochaines activit\u00e9s du CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3279\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-retrouvailles-2017\/\">Les Retrouvailles 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19655\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-retrouvailles-2023\/\">LES RETROUVAILLES 2023 &#8211; &#8220;ANNUL\u00c9ES&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5635\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/tables-des-invites\/\">Les tables de<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7385\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-tisanes-de-lucie-2\/\">Les tisanes de Lucie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10516\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-tisanes-de-lucie\/\">Les tisanes de Lucie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12339\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-tisanes-de-lucie\/\">Les tisanes de Lucie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6359\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lettre-dedith-remy-2-octobre-2017\/\">Lettre d&#8217;\u00c9dith R\u00e9my 2 octobre 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6407\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lettre-remerciements\/\">Lettre de remerciements M. B.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15173\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lettre-du-president-aux-membres\/\">Lettre du pr\u00e9sident aux membres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19020\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/lettres-biologiques-et-amours-interdites\/\">LETTRES BIOLOGIQUES ET AMOURS INTERDITES<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22681\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-et-plats-presentes-au-potluck-jardin-botanique-sous-le-chapiteau-pres-de-lirbv-samedi-23-aout-2025\/\">Liste  officielle des participants et plats pr\u00e9sent\u00e9s au &#8220;POTLUCK&#8221;  \/ Jardin botanique sous le chapiteau pr\u00e8s de l&#8217;IRBV \/ (samedi, 23 ao\u00fbt 2025)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4964\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-2017\/\">Liste des participants 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7923\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-participants-29-sept\/\">Liste des participants 29 septembre<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13754\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-a-lhommage\/\">Liste des participants \u00e0 l&#8217;Hommage<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19265\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-a-la-visite-10-juin-2023-st-lazare\/\">Liste des participants \u00e0 la visite 10 juin 2023 (Chez C\u00e9line et David \u00e0 St-Lazare)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19714\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-a-la-visite-de-phytotechnologies-18-aout\/\">Liste des participants \u00e0 la visite de phytotechnologies (18 ao\u00fbt)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19737\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants-aux-retrouvailles-2023du-8-septembre-2023\/\">Liste des participants aux &#8220;Retrouvailles 2023&#8221; (Vendredi, le 8 septembre 2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5121\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/participants-ruelles\/\">Liste des participants Ruelles<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13072\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nouveau-livre-dart-bonsai-penjing-les-collections-du-jardin-botanique-de-montreal-danielle-ouellet-auteure-roger-aziz-photographe\/\">Livre d&#8217;art: &#8220;Bonsa\u00ef | Penjing  Les collections du Jardin botanique de Montr\u00e9al&#8221; Danielle Ouellet, auteure, Roger Aziz, photographe<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19692\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/louis-rinfret-photos-souvenirs-de-la-fete-de-retraite\/\">Louis Rinfret &#8211; Photos souvenirs de la f\u00eate de retraite<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21722\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/marie-eve-prend-sa-retraite\/\">Marie-\u00c8ve prend sa retraite<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14693\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/marjolaine-eucalyptus-persil-italien-basilic-sacre-romarin\/\">Marjolaine, Eucalyptus, Persil italien, Basilic sacr\u00e9, Romarin&#8230;..<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15351\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/maurice-beauchamp-honore-en-ce-23-septembre-2020\/\">Maurice Beauchamp honor\u00e9 en ce 23 septembre 2020<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17302\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/monsieur-maurice\/\">Monsieur Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16818\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mosaicultures-de-quebec-2022-visite-guidee-club-iris-mercredi-7-septembre-2022\/\">Mosa\u00efcultures de Qu\u00e9bec 2022  \/ PHOTOS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2486\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mosaicultures-gatineau-2017\/\">Mosa\u00efcultures Gatineau 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18740\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-1-23-janvier-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 1- (23 janvier 2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18806\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-10-le-jardin-japonais-27-03-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 10 \u2013 Le Jardin japonais (27-03-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18820\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-11-le-jardin-chinois-03-04-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 11 &#8211; Le Jardin chinois (03-04-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19042\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-11b-le-jardin-chinois-03-04-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 11b &#8211; Le Jardin chinois (03-04-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18829\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-12-le-jardin-des-plantes-medicinales-10-04-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 12 \u2013 Le Jardin des plantes m\u00e9dicinales (10-04-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18842\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-13-les-orchidees-17-04-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 13 \u2013 Les orchid\u00e9es (17-04-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18874\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-14-le-jardin-aquatique-24-04-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 14 \u2013 Le Jardin aquatique (24-04-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18883\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-15-le-ruisseau-fleuri-01-05-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 15 \u2013 Le ruisseau fleuri (01-05-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18168\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-2-30-01-23\/\">Mots crois\u00e9s no 2,   (30 &#8211; 01- 23)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18176\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-3-arbres-et-arbustes-du-quebec\/\">Mots crois\u00e9s no 3 &#8211; Arbres et arbustes du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18186\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-4-les-fleurs-et-les-fruits\/\">Mots crois\u00e9s no 4 &#8211; Les fleurs et les fruits<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18218\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-6-les-fines-herbes-20-fevrier-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 6 &#8211; Les fines herbes &#8211; 20 f\u00e9vrier 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18797\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-7-les-arbres-de-larboretum-06-03-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 7 \u2013 Les arbres de l\u2019arboretum (06-03-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18814\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-8-les-bonsais-et-penjing-collections-13-03-2023\/\">Mots crois\u00e9s no 8 \u2013 Les bonsa\u00efs et penjings \u2013 collections (13-03-2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18776\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-9-les-rosiers\/\">Mots crois\u00e9s no 9           Les rosiers<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18205\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/mots-croises-no-5\/\">Mots crois\u00e9s no. 5<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2252\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nicolas-boileau\/\">Nicolas Boileau<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2502\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/pour-nous-rejoindre\/\">Nous joindre<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15886\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nouveau-livre-au-jardin-botanique\/\">Nouveau livre au Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16655\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nouveau-livre-au-jardin-promenades\/\">Nouveau livre au Jardin botanique: Promenades<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20805\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nouvelle-directrice-au-jardin-botanique\/\">Nouvelle directrice au Jardin botanique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-383\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/dernieres-nouvelles\/\">Nouvelles  Express<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2802\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/nuit-dete-emile-nelligan\/\">Nuit d&#8217;\u00e9t\u00e9  \u00c9mile Nelligan<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9616\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/paquetrene\/\">PaquetRene<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4419\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/participants-diner-janvier-2017\/\">Participants d\u00eener des f\u00eates Janvier 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21622\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/notice-pour-paule-lamontagne-gilles-vincent-et-michel-labrecque\/\">Paule Lamontagne<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22535\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/pepiniere-villeneuve\/\">P\u00e9pini\u00e8re Villeneuve<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3473\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/petit-vietnam-photos-develyne-cournoyer\/\">Petit Vietnam Photos d&#8217;\u00c9velyne Cournoyer<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-65\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/petites-annonces-club-iris\/\">Petites annonces Club Iris<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13785\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photo1-hommage-a-maurice\/\">Photo 1 &#8211; Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-916\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photo-panoramique-primee\/\">Photo panoramique prim\u00e9e<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24309\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/inscriptions-pour-la-visite-de-larboretum-au-jardin-botanique-le-28-mai-prochain\/\">Photos &#8211; La visite de l&#8217;arboretum  au Jardin botanique jeudi,  le 28 mai<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20166\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-section-1\/\">Photos &#8211; Section 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20191\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-section-2\/\">Photos \u2013 Section 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20217\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-section-3\/\">Photos \u2013 Section 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20221\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-section-4\/\">Photos \u2013 Section 4<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20228\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-section-5\/\">Photos \u2013 Section 5<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8794\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-1-rencontre-29-sept-2018\/\">Photos 1 de la rencontre 29 septembre 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12866\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-2-jardins-des-floralies\/\">Photos 2 &#8211; Jardins des Floralies<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8816\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-2-de-la-rencontre-29-septembre-2018\/\">Photos 2 de la rencontre 29 septembre 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13861\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-2-hommage-a-maurice\/\">Photos 2 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13230\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-2-assemblee-generale\/\">Photos 2. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6992\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-groupe-1\/\">Photos 20 janv 2018 Groupe 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6995\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-groupe-2\/\">Photos 20 janv 2018 Groupe 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6998\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-groupe-3\/\">Photos 20 janv 2018 Groupe 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7001\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-groupe-4\/\">Photos 20 janv 2018 Groupe 4<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7004\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-groupe-5\/\">Photos 20 janv 2018 Groupe 5<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7806\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-25e-nb\/\">Photos 25e anniversaire Jardin botanique Nouveau-Brunswick 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8842\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-3-rencontre-29-sept2018\/\">Photos 3 de la rencontre 29 septembre 2018<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13879\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-3-hommage-a-maurice\/\">Photos 3 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12903\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-3-jardins-des-floralies\/\">Photos 3 Jardins des Floralies<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13246\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-3-souper\/\">Photos 3. Souper<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13884\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-4-hommage-a-maurice\/\">Photos 4 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12931\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-4-jardins-des-floralies\/\">Photos 4 Jardins des Floralies<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8876\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-4-rencontre-29-septembre\/\">Photos 4 Rencontre 29 septembre<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13252\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-4-lanternes\/\">Photos 4. Lanternes<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14094\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-5-hommage\/\">Photos 5 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14139\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-6-hommage\/\">Photos 6 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14147\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-7-hommage-a-maurice\/\">Photos 7 Hommage \u00e0 Maurice<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3574\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-andre-paille\/\">Photos Andre Paille<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3581\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-a-paille-2\/\">Photos Andre Paille<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9720\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bloc-3\/\">Photos bloc 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9851\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bloc-4\/\">Photos bloc 4<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9711\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bloc1\/\">Photos bloc1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-9716\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/bloc2\/\">Photos bloc2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-470\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/liste-des-participants\/\">Photos de la derni\u00e8re activit\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4579\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-des-fetes-a-p-3-prise\/\">Photos des f\u00eates A. P. 3 prise<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4602\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-des-fetes-a-p-4-prise\/\">Photos des f\u00eates A. P. 4 prise<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4563\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-des-fetes-a-p-2-prise\/\">Photos des f\u00eates A.P. 2 prise<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4628\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-diner-fetes-janv-2017-g-g\/\">Photos d\u00eener des f\u00eates janvier 2017 G.G.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4672\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-diner-fetes-janv-2017-gg2\/\">Photos Diner Fetes Janv 2017 GG2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-507\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-du-diner-du-23-janvier-2016\/\">Photos du d\u00eener du 23 janvier 2016<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4518\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-fetes-21-janvier-2017-a-p\/\">Photos F\u00eates 21 janvier 2017 A.P.<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23263\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-les-amis-2\/\">Photos les amis 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23275\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-les-amis-3\/\">Photos les amis 3<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23303\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-amis-4-photos\/\">Photos les amis 4<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2829\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-panoramiques-rvh-2016\/\">Photos panoramiques RVH 2016<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-67\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-prises-par-nos-membres\/\">Photos prises par nos membres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20088\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/photos-souvenbirs-pour-la-retraite-de-anne-charpentier\/\">Photos souvenirs pour la retraite d&#8217;Anne Charpentier<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5942\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/pierredinel-normandmiron\/\">Pierre Dinel et Normand Miron<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11753\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plages-horaires-pour-les-benevoles\/\">Plages horaires pour les b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10501\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/\">PLAN DU SITE<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-906\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/poeme-a-la-nature\/\">Po\u00e8me \u00e0 la nature<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-987\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/poeme-george-sand\/\">Poeme George Sand<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3122\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/poemeprevert\/\">Po\u00e8me Prevert<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-6487\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/p-v-la-suite\/\">Pour voir la suite<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-518\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/projets-du-ciejbm\/\">Projets du CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10911\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/publications-de-jacques-lafreniere\/\">Publications de Jacques Lafreni\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-69\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/publicite-pour-nos-membres\/\">Publicit\u00e9 pour nos membres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15399\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/reconnaissance-internationale-a-un-quebecois\/\">Reconnaissance internationale \u00e0 un qu\u00e9b\u00e9cois &#8211; (Six ans en Chine)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20990\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/recueil-de-recettes-test\/\">RECUEIL DE RECETTES &#8211; Club IRIS<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20520\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/recueil-de-recettes-du-club-iris\/\">Recueil de recettes du Club Iris<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5680\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/reconnaissance\/\">Remise des prix &#8220;Reconnaissance&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4799\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rvhorticole\/\">Rendez-vous horticole<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12365\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rendez-vous-horticole-benevoles\/\">Rendez-vous horticole (B\u00e9n\u00e9voles)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5251\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rendez-vous-horticole-mai-2017\/\">Rendez-vous horticole Mai 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5275\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rendez-vous-horticole-photo-2-mai-2017\/\">Rendez-vous horticole Photo 2 &#8211; Mai 2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21184\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/retraite-de-lucie-pinsonnault\/\">Retraite de Lucie Pinsonnault<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5563\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ret-album-1\/\">Retrouvailles ALBUM 1<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5593\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ret-album-2\/\">Retrouvailles Album 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-24606\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/roger-doucet-saint-hyacinthe\/\">Roger Doucet  &#8211;  CHERCHEUR \u00e0 l&#8217;ITA de Saint-Hyacinthe &#8211;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7635\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rvhmai2018a\/\">RVHmai2018a<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7640\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rvhmai2018b\/\">RVHmai2018b<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-7690\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/rvhmai2018c\/\">RVHmai2018c<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23448\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/samedi-27-septembre-2025\/\">Samedi 27 septembre 2025<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-13837\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/scenario-pour-lhommage-a-maurice-beauchamp\/\">Sc\u00e9nario pour l&#8217;Hommage \u00e0 Maurice Beauchamp<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12985\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/resolutions-votees-en-ce-qui-concerne-le-paiement-des-repas-au-ciejbm\/\">Secr\u00e9tariat CIEJBM &#8211; R\u00e9solution vot\u00e9e en ce qui concerne le paiement des repas au CIEJBM<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-16794\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/serge-bouchard\/\">Serge Bouchard<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14774\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/sondage-aupres-des-membres-nathalie-gagnon-et-son-equipe\/\">Sondage aupr\u00e8s des membres \/ Nathalie Gagnon et son \u00e9quipe<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15774\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/special-pandemie-une-visite-dans-les-grandes-villes-du-monde\/\">Sp\u00e9cial &#8220;pand\u00e9mie&#8221;: une visite dans les grandes villes du monde<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20531\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/sucre-a-la-creme-de-roselyne-rioux\/\">Sucre \u00e0 la cr\u00e8me de Roselyne Rioux<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5722\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/surprise-president-beauchamp\/\">Surprise pour le pr\u00e9sident Beauchamp<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-18969\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/sylvain-lebeurier-temoignage-doutre-atlantique-par-pierre-bourque\/\">Sylvain Lebeurier  &#8211; T\u00e9moignage d&#8217;outre-Atlantique  par Pierre Bourque<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21064\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/tableau-de-conversion-recettes-du-quebec\/\">Tableau de conversion (Recettes du Qu\u00e9bec)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23176\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/temoignage-demile-jacqmain\/\">T\u00e9moignage d&#8217;\u00c9mile Jacqmain<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-14727\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/thym-a-la-menthe-menthe-marocaine-banane-mojitos\/\">Thym \u00e0 la menthe, menthe marocaine, banane, mojitos, Beaume m\u00e9lisse lime et dor\u00e9e,<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5739\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/toast\/\">Toast du Pr\u00e9sident<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10649\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/toujours-fidele-a-son-poste\/\">Toujours fid\u00e8le \u00e0 son poste<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-8213\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/treffle-courchene\/\">Treffl\u00e9 Courch\u00eane<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12839\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/ulric-couture-architecte-paysagiste-ville-de-montreal-1952-1983\/\">Ulric Couture, architecte paysagiste &#8211; Ville de Montr\u00e9al (1952-1984)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-23576\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/un-diner-froid-lors-de-lassemblee-27-septembre-2025-photos\/\">Un diner froid lors de l&#8217;assembl\u00e9e 27 septembre 2025 &#8211; Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22985\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/un-moment-de-recueillement-pour-enrique\/\">Un moment de recueillement pour Enrique<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-20972\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/un-nouveau-radis-sur-le-marche\/\">Un nouveau &#8220;radis&#8221; sur le march\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22987\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/un-souper-gargantuesque-en-famille\/\">Un souper gargantuesque en famille<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22983\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/un-tour-du-jardin-par-le-maitre-des-lieux\/\">Un tour du jardin par le ma\u00eetre des lieux<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-15541\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/unesco-un-beau-cadeau-a-toute-lhumanite\/\">UNESCO &#8211; Un beau cadeau \u00e0 toute l&#8217;humanit\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11708\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/videos-des-activites-au-jardin-botanique-de-montreal\/\">Vid\u00e9os des activit\u00e9s au Jardin botanique de Montr\u00e9al (Lynda Ayotte)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-11728 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/videos-presentees-sur-le-site-ciejbm\/\">Vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9es sur le site CIEJBM<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-11535\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/videos-presentees-sur-le-site-ciejbm\/videos-des-activites-au-jardin-botanique-de-montreal\/\">Vid\u00e9os des activit\u00e9s au Jardin botanique de Montr\u00e9al (Louis Rinfret, horticulteur Jardin japonais)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4344\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/vieillir_privilege\/\">Vieillir est un privil\u00e8ge<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19109\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-a-saint-lazare-le-10-juin-2023\/\">Visite \u00e0 Saint-Lazare, le 10 juin 2023<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21220\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-a-saint-lucien-gestion-horticole-normand-francoeur\/\">Visite \u00e0 Saint-Lucien: &#8220;Gestion horticole Normand Francoeur&#8221;<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21946\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-au-jardin-nourricier-lhorticultrice-isabelle-paquin-recevait-les-membres-du-club-iris\/\">Visite au &#8220;Jardin nourricier&#8221; &#8211; L&#8217;horticultrice Isabelle Paquin recevait les membres du Club Iris<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-17076\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-au-nouvel-insectarium-de-montreal\/\">Visite au nouvel Insectarium de Montr\u00e9al le 19 juillet 2022 (Liste des participants)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19249\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-chez-celine-arseneault-et-david-easterbrook-10-juin-2023\/\">Visite chez C\u00e9line Arseneault et David Easterbrook  (10 juin 2023)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2979\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-de-quartier\/\">Visite de quartier<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-12508\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-floralies-4-septembre-2019\/\">VISITE DES FLORALIES (4 septembre 2019) (CIEJBM)<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3480\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-jardins-des-premieres-nations\/\">Visite des Jardins des Premi\u00e8res Nations<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-19680\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-phytotechnologies-au-jardin-botanique-de-montreal\/\">Visite des phytotechnologies au Jardin botanique de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21478\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-serres-gestion-horticole-francoeur-1-rencontre-entre-amis\/\">Visite des serres &#8220;Horticulture  Francoeur&#8221;                  1- Rencontre entre amis<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21487\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-serres-gestion-horticole-francoeur-2-le-diner\/\">Visite des serres &#8220;Horticulture Francoeur&#8221;   2- Le d\u00eener<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21495\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-serres-gestion-horticole-francoeur-4-les-serres\/\">Visite des serres \u201cHorticulture Francoeur\u201d                               4-Les serres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21492\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-des-serres-gestion-horticole-francoeur-3-le-systeme-de-chauffage\/\">Visite des serres \u201cHorticulture Francoeur\u201d   3-Le syst\u00e8me de chauffage<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-21896\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-du-jardin-nourricier\/\">Visite du Jardin nourricier et liste des participants<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3995\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/visite-jardin-pn-photos\/\">Visite Jardin des PN Photos<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4373\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/voeux-president-2016-2017\/\">Voeux president 2016-2017<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-22849\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/voyage-au-japon-1989\/\">Voyage au Japon 1989<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-10827\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/les-petites-mains-yvette-et-andre\/\">Yvette et Andr\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><div id=\"wp-realtime-sitemap-posts\"><h3>Posts<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2019\/03\/21\/le-club-iris-ciejbm\/\" title=\"Permalink to Le CLUB IRIS (CIEJBM)  Lucille Savoie, pr\u00e9sidente du Club Iris &#8211; T\u00e9l.\u00a0: 514-463-6462\" rel=\"bookmark\">Le CLUB IRIS (CIEJBM)  Lucille Savoie, pr\u00e9sidente du Club Iris &#8211; T\u00e9l.\u00a0: 514-463-6462<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2024\/08\/26\/materiaux-paysagers-savaria-ltee\/\" title=\"Permalink to MAT\u00c9RIAUX PAYSAGERS SAVARIA LT\u00c9E\" rel=\"bookmark\">MAT\u00c9RIAUX PAYSAGERS SAVARIA LT\u00c9E<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2025\/04\/18\/voyages-en-asie-de-pierre-bourque\/\" title=\"Permalink to Voyages en Am\u00e9rique du sud et en Asie. On retrouvera aussi d&#8217;autres comptes rendus de voyages de Pierre Bourque\" rel=\"bookmark\">Voyages en Am\u00e9rique du sud et en Asie. On retrouvera aussi d&#8217;autres comptes rendus de voyages de Pierre Bourque<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/03\/26\/jardinerie-villeneuve-ouverture-27-mars-2026\/\" title=\"Permalink to Jardinerie Villeneuve &#8211; L&#8217;Assomption, Qc.\" rel=\"bookmark\">Jardinerie Villeneuve &#8211; L&#8217;Assomption, Qc.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/03\/28\/les-4-activites-pour-les-membres-du-club-iris-printemps-ete-2026\/\" title=\"Permalink to Les 4 activit\u00e9s pour les membres du Club Iris (printemps-\u00e9t\u00e9 2026)\" rel=\"bookmark\">Les 4 activit\u00e9s pour les membres du Club Iris (printemps-\u00e9t\u00e9 2026)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/04\/20\/le-journal-liris-avril-2026\/\" title=\"Permalink to Le journal L&#8217;IRIS &#8211; avril 2026\" rel=\"bookmark\">Le journal L&#8217;IRIS &#8211; avril 2026<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/05\/06\/la-chorale-du-jardin-botanique-sous-la-conduite-de-la-cheffe-emilie-versailles\/\" title=\"Permalink to La chorale du Jardin botanique sous la conduite de la cheffe  \u00c9milie Versailles\" rel=\"bookmark\">La chorale du Jardin botanique sous la conduite de la cheffe  \u00c9milie Versailles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/05\/17\/marcelle-gauvreau\/\" title=\"Permalink to Red\u00e9couvrons Marcelle Gauvreau pour le Centenaire du Jardin botanique en 2031\" rel=\"bookmark\">Red\u00e9couvrons Marcelle Gauvreau pour le Centenaire du Jardin botanique en 2031<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/06\/18\/inscription-pour-le-souper-en-bleu-du-22-aout-2026\/\" title=\"Permalink to INSCRIPTION POUR LE SOUPER EN BLEU DU 22 AO\u00dbT 2026 &#8211; arriv\u00e9e  d\u00e8s 17h (5h. p.m.)\" rel=\"bookmark\">INSCRIPTION POUR LE SOUPER EN BLEU DU 22 AO\u00dbT 2026 &#8211; arriv\u00e9e  d\u00e8s 17h (5h. p.m.)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/07\/20\/souper-en-bleu-rappel\/\" title=\"Permalink to SOUPER EN BLEU  &#8211;   RAPPEL\" rel=\"bookmark\">SOUPER EN BLEU  &#8211;   RAPPEL<\/a><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wp-realtime-sitemap-archives\"><h3>Archives<\/h3><ul>\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/07\/'>juillet 2026<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/06\/'>juin 2026<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/05\/'>mai 2026<\/a>&nbsp;(2)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/04\/'>avril 2026<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2026\/03\/'>mars 2026<\/a>&nbsp;(2)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2025\/04\/'>avril 2025<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2024\/08\/'>ao\u00fbt 2024<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/2019\/03\/'>mars 2019<\/a>&nbsp;(1)<\/li>\n<\/ul><\/div><div id=\"wp-realtime-sitemap-categories\"><h3>Categories<\/h3><ul>\t<li class=\"cat-item cat-item-19\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/avis-de-deces\/\">Avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-40\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/chroniques\/\">Chroniques<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-18\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/ciejbmdoc\/\">CIEJBMdoc<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-23\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/comite-de-la-programmation\/\">Comit\u00e9 de la programmation<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-13\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/comite-historique\/\">Comit\u00e9 historique<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-16\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/comite-social\/\">Comit\u00e9 social<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-22\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/conferences-ciejbm\/\">Conf\u00e9rences CIEJBM<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-17\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/horticulture\/\">Horticulture<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-14\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/journal-liris\/\">Journal L&#039;Iris<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-21\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/midis-conferences\/\">Midis-Conf\u00e9rences<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-15\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/president\/\">Pr\u00e9sident<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-38\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/recettes\/\">Recettes<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-37\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/retraite\/\">Retraite<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-8\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/secretariat\/\">Secr\u00e9tariat<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-9\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/site-web\/\">Site web<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-1\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/uncategorized\/\">Uncategorized<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-12\"><a href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/category\/videos\/\">Vid\u00e9os<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><p>&nbsp;<\/p><\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\" href=\"HTTP:\/\/www.ciejbm.ca\">Retour \u00e0 la page d&#8217;accueil<br><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10501","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLUB IRIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-10T19:26:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/index.php\\\/plan-du-site\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/index.php\\\/plan-du-site\\\/\",\"name\":\"PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-19T04:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-10T19:26:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/index.php\\\/plan-du-site\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/index.php\\\/plan-du-site\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/index.php\\\/plan-du-site\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLAN DU SITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/\",\"name\":\"CLUB IRIS\",\"description\":\"Club Iris   Espace pour la Vie    Jardin botanique de Montr\u00e9al  (CIEJBM)        Les retrait\u00e9s du Jardin botanique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciejbm.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS","og_description":"&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/","og_site_name":"CLUB IRIS","article_modified_time":"2019-03-10T19:26:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/","url":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/","name":"PLAN DU SITE &#062; CLUB IRIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/#website"},"datePublished":"2019-02-19T04:19:19+00:00","dateModified":"2019-03-10T19:26:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/plan-du-site\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLAN DU SITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/","name":"CLUB IRIS","description":"Club Iris   Espace pour la Vie    Jardin botanique de Montr\u00e9al  (CIEJBM)        Les retrait\u00e9s du Jardin botanique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"pbg_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"mh-magazine-lite-slider":false,"mh-magazine-lite-content":false,"mh-magazine-lite-large":false,"mh-magazine-lite-medium":false,"mh-magazine-lite-small":false,"fpw_square":false,"fpw_banner":false,"fpw_big":false},"pbg_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/author\/admin\/","author_img":"<img alt='admin' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ac43b98795292c39c99e851eb41815bb303c1eb34d201bdfa2a401ff9b28eda?s=128&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ac43b98795292c39c99e851eb41815bb303c1eb34d201bdfa2a401ff9b28eda?s=256&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-128 photo' height='128' width='128' loading='lazy' decoding='async'\/>"},"pbg_comment_info":" No Comments","pbg_excerpt":"&nbsp;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10501"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11208,"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10501\/revisions\/11208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciejbm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}